article rapport couleur/taille/environnement

Bonjour,

Je ne sais pas si je poste au bon endroit et si c'est permis mais je le tente.
Pour ceux qui lisent l'anglais j'ai trouvé cet article très intéressant sur le rapport existant chez les graecas entre couleur, taille et environnement.
Je pense que ça en dit long sur les disparités d'adaptation du type.

http://www.tortoisetrust.org/articles/golden.htm

A bientôt,   

Trop bien.... avec le traducteur c'est super !!!
Merci à toi   

Étude vraiment instructive. Je n'avais jamais entendu parler de ce rapport couleur/lieu et altitude de vie pour un reptile.

je n'avais jamais lu cette intéressante étude, seule celle sur les ibera faite en 1993 et parue sur le manouria faisait état de différences de couleur sur une petite montagne d'à peine 300m de hauteur, les tortues se trouvaient tout autour donc dans des zones plus ou moins ensoleillées, le rapport précisait ou se trouvait les tortues mais pas par catégories de couleur...

Si vous voulez quand j'aurai du temps je pourrais le traduire en précisant bien la provenance de l'article, je crois que rien n'interdit de le faire tant que l'auteur est précisé et que je ne prends pas les photos. De plus, étant donné l'aspect militant de votre site, cela permettrait d'appuyer votre démarche visant à limiter l'importation illégale, sachant que les taxons les plus touchés sont en général les moins adaptés à nos climats (Graeca tunisienne). Ceci donnerait lieu à un commentaire de présentation de l'article conforme à sa base scientifique.

Après je ne sais pas trop où on pourrait disposer cette traduction et sous quelle forme. Un post-it pourquoi pas, après les morphotypes ?

Au fait les miennes sont aussi bien éveillées et s'alimentent, mais dans la serre l'hibernation est plus courte (décembre réellement à début février mais ça varie vraiment d'une année à l'autre), peut-être mieux pour des tortues de petit gabarit ?  

Sur ce.

Cette étude est sur le net donc en citant sa source tu peux en faire ce que tu veux.