Ma question ne porte pas sur la période d'hibernation - elle ne sera pas sur le balcon, elle sera dans un caisson d'hibernation, dans un endroit sombre, calme, avec environ 40cm de terre et un paillage de feuilles mortes, et à température constante autour de 4-7°C. Impossible de la faire hiberner dehors (il neige et les températures sont souvent autour de -10° voire -15° pendant plusieurs jours.)
Pour l'enclot sur le balcon, il fait 1,20mx1,20m, il est suffisamment grand pour avoir 1/3 de la surface en plein soleil, 1/3 derrière le garde corps, 1/3 à l'ombre.
Il y a 20cm de terre de jardin dedans, etc. J'ai vu sur ce forum que pour une tortue de 5cm c'est suffisant. Pour la nourriture, là aussi ne vous inquiétez pas (trèfle, pissenlit, plantain, qq fruits, mâche, endive, fanes de radis...) On fait pousser une grande partie de la nourriture directement dans son enclos.
Bref, ma question porte sur les 2 ou 3 prochaines semaines, avant la mise en hibernation. Quand les journées sont encore chaudes (plus de 20°), mais que les nuits sont (très) fraîches (moins de 5°) : dois-je la rentrer la nuit quand il fait 2 ou 3°, ou la laisser dehors, ou la passer immédiatement en hibernation ?